Until further notice or appearance

 

I don’t know if anybody has noticed, but I am/have been absent here. There will be no activity on my part this week due to a 14 hour work schedule combined with an illness that won’t go away, which makes it impossible for me to find a minute to spare here.

 Please understand.

Paula

39 responses to “Until further notice or appearance”

  1. I’m so sorry to hear about your illness compounded by the long hours. Sending well wishes and prayers your way. Be sure to take care of yourself first.

    Like

    1. Wishing you well from the Midwest!

      Like

  2. Paula, just take it easy. Blogging is not everything – just look after your health, get better soon and when you are good and ready come back to us. I am sure, many will be waiting. Ciao for now – Carina

    Like

  3. Life needs prioritizing sometimes….blogging can be addicting and it’s good to take a break when our body and soul says to.

    Like

  4. Feel better soon. Lots of fluids and fresh ginger.

    Like

    1. 🙂 Thank you, Lana.

      Like

  5. We did miss you and look forward to your return. Take your time, we’ll be here thinking of you. Health and happiness for you soon.

    Like

  6. I have been wondering… Thank you for letting us know. Stress can affect our health. Hope you will feel better soon! Miss you, Paula. Do take care of yourself.

    Like

    1. It’s all the work Amy. One can’t work the whole day including weekends and still have time and energy for blogging. My allergies make me cough a lot day and night and I have to surpress it while in the meetings interpreting. On top of all that a member of my family passed away. It’s not a good time for me. I will catch up when I recover.

      Like

      1. Blogging is the last thing you want to worry about. I sensed that you must be very busy or stressed out. I just don’t know how you can deal with the pressure… I’m so sorry about the your family passed away. Too much for you… Hope you’ll get vacation/holidays soon. Take are, Paula!

        Like

  7. Tanti auguri per tutto , Paula , molto affettuosamente!

    Like

  8. Take care Paula, I look forward to catching up when you are rested and feeling better.

    Like

  9. So sad that you have to work so hard and that you’re far from well, Paula. Hoping that life soon gets better for you my friend. *hugs*

    Like

    1. Thank you, Sylvia. *Hugs*

      Like

  10. We just take your presence for granted, Paula… we shouldn’t. And wish you good luck on the job as much as a very quick recovery from the illness that has been bothering you.

    Thinking of you and wishing you well.
    Take care,

    Jul’

    Like

    1. Bisous Jul’ Merci.ma belle.

      Like

  11. Understanding, and wishing you well.

    Like

  12. Take care of yourself!

    Like

  13. Oh wow! You too?! I have been out of commission due to illness and life as well.
    Hope to see you back soon. I just got back.

    Like

  14. I completely understand. I look forward to you getting back on top of your workload and health concerns. See you then.

    Like

  15. Hope you soon feel better Paula.

    Like

  16. Take the time you need to heal and get well. Best wishes from Jerusalem!

    Like

  17. Je pense à toi ma chère Paula, comme toi je suis beaucoup moins présente sur WordPress, je me sens débordée et c’est difficile pour plusieurs raisons. Je suis solidaire et je te souhaite d’aller mieux le plus vite possible. Take care, bisous.

    Like

  18. Prayers and Chi coming to you for your health and well-being, Paula.

    Like

  19. I came looking and I’m sorry, Paula. Take care of yourself.

    Like

  20. Emilio Pasquale Avatar
    Emilio Pasquale

    Well, a few of us have noticed. It’s difficult to work those long hours, but compounded by illness is far worse. Take care of yourself as best you can.

    Like

  21. Completely understood Paula. Please look after yourself and we will see you when you are well again – and you do not have so much work. Your photos will be missed.

    Like

  22. I’m so sorry to hear you’re not feeling well! I hope things lighten up for you soon. Take care of yourself.

    Like

  23. I have noticed you have been away, and I am sorry to read that you have gotten ill. I hope you will soon recover. But take you time, we will be waiting for you in the blog sphere. Wish you all the best.

    Like

    1. I appreciate this Otto, especially knowing how busy you are. It is comforting to know that one can count on others’ support when things aren’t looking up. I am back 🙂

      Like

  24. Uday Narayanan Avatar
    Uday Narayanan

    Take good care, Paula. Waiting to see you back.

    Like

  25. Sorry to hear that Paula and it’s been the same on my side as well except that I couldn’t do anything and had to lie down and slept most of the time. When I came back I did notice one of my favourite bloggers weren’t here and had to look you up and see what’s happening. I hope the work load get better soon and that you will be feeling great and without any illness very soon hon. Thinking of you. 😀 ♥ Big Hugs ♥

    Like

    1. Thank you my dear Sophia. Your wishes and thinking of me means a lot. I will keep you posted and visit you as soon as I recover. Big warm hugs…

      Like

      1. You’re welcome hon. Please just get enough rest and get well soon. I wish you all of the best. 😀 ♥ More Hugs ♥

        Like

  26. I hope you are feeling better now, Paula and that you had a few nice holidays as well, beside so much work. Thinking of you.
    Stor klem.
    Dina xo

    Like

    1. Dear Hanne, I am grateful for your support and I know you can understand. I am now trying to pack for a trip to London (fun – not business). I will be back with a fresh mind I hope and with more free time to spend with my blogger friends. Stor klem ❤

      Like

  27. Paula, so sorry to hear you have both been unwell and super busy. All best to you for your getting back into a rhythm to suit you, take care, we’ll be here! xx

    Like

  28. […] what it would look like mostly because I wanted to post them as a Black and White Sunday entry that Paula from Lost in Translation always hosts, but unfortunately Paula has a hectic work schedule combined with an illness that […]

    Like

This box is reserved for sharing positive vibes.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.